In collection
when you edit properties of for example "new" button in toolbar
and want to redirect to Layout that is either not in context
or either in context but you have more than one layout with forms.

Redirection set in bulder dosnt correspond with the one in sandbox.

Strange... For me it works.

PTL ?

Seems to works on back, but not on front.

Checking....

thx,
for fast response,
looking forward for update.

Fixed.

It was not concerning front or back.
It was simply a task alias problem.

changed 'new' for 'add'
Because since the begining of Cook, in the builder the 'add' task is called 'new'. So I use a trick to rename it and for this rewriten redirection feature I was missing it.
So the problem was only with 'New' task, wich is in facts 'add' in the controller, because 'new' is reserved name in php.